Le samedi 8 juin 2013, Traditions-Mazovia organisera un grand festival des folklores européens à l'Embarcadère de Montceau-les-Mines. Plus de renseignements sur cette même page dans les semaines à venir.

Le folklore en mouvement

Mazovia folk festival. Festival de danses polonaises, en présence de Mazovia et Lasowiacy, groupe provenant de Pologne.

La troupe Mazovia propose, le 8 juin, un spectacle de folklore polonais avec en guest-star une troupe de danse semi-professionnelle provenant de Pologne.

Samedi 8 juin, les danseurs de la troupe valloirienne Mazovia et de celle provenant de Pologne, Lasowiacy, feront scène commune à l’Embarcadère. Le Mazovia folk festival compte bien enflammer la salle de ses danses traditionnelles polonaises, entrecoupées de chants populaires du même pays. « Cette fois, c’est avant tout un spectacle de danses», précise Daniel Faszczenko, président de Mazovia Traditions, en référence au spectacle des dix ans de l’association qui a mis le chant en avant.

Une troupe accréditée par la Pologne

Les danseurs de Mazovia et ceux de Lasowiacy se produiront en alternance, mais se retrouveront ensemble sur scène pour l’entrée et le final du spectacle, soit 18 couples sur scène. Gage de qualité de la troupe invitée : la reconduction du certificat d’État donnant droit à Lasowiacy de représenter la Pologne à l’étranger. « Le certificat est valide entre deux et cinq ans. À chaque échéance, les rares troupes accréditées passent devant une commission ministérielle qui juge de leur qualité artistique », explique Antoni Wolszko, chorégraphe de Mazovia et ancien chorégraphe de Lasowiacy, de 1977 à 1982.

Fédération d’associations

Ces deux troupes de danses seront accompagnées par15 musiciens, de l’orchestre de Mazovia,  de Lasowiacy et d’Odra orchestra. « C’est la première fois que différentes associations liées à la Pologne sont ainsi fédérées », poursuit Daniel Faszczemko. Dix chanteurs de la chorale Traditions feront deux apparitions de six minutes, en reprenant des chants populaires polonais. « Le public du Bassin minier appréciera», assure Daniel Faszczemko. En presque deux heures, le patrimoine culturel de la Pologne sera déployé à travers la Mazur, la Polonaise, la Krakowiak et leurs costumes régionaux.